Mirlo ist eine Open-Source-Plattform, auf der Künstler digitale und physische Musik sowie Merchandise verkaufen, regelmäßige Unterstützung von Fans erhalten, Mailinglisten verwalten und Neuigkeiten an Unterstützer senden. Die Künstler legen selbst fest, welcher Prozentsatz jedes Verkaufs an die Plattform geht. Zahlungen laufen über Stripe, Musik kann auch kostenlos angeboten werden. Labels werden ebenfalls unterstützt, und die FAQ vergleicht den Dienst mit Bandcamp und Patreon. Eine NLnet-Förderung im NGI-Zero-Programm der EU unterstützt die Föderation von Mirlo-Instanzen untereinander und mit dem Fediverse über ActivityPub.
Mirlo wird von einer Genossenschaft getragen, die ihren Mitarbeitenden gehört und sich nach eigener Darstellung rechtlich in den USA konstituiert hat. Der Code steht unter der AGPL-3.0 oder später, und die Dokumentation erklärt die Installation auf einem eigenen Server mit Docker. Der gehostete Dienst unter mirlo.space betreibt API und Hintergrundjobs bei Render und speichert Dateien bei Backblaze, beides US-Unternehmen; die Render-Konfiguration im Repository nennt die Region Oregon, für Backblaze nennt die Dokumentation keine Region.