FontLab est un éditeur de polices professionnel pour Mac et Windows, utilisé par les créateurs de caractères et les typographes pour créer et modifier des polices OpenType, variables, couleur et web. La suite de bureau gère l'espacement, le crénage et le hinting, et convertit entre formats de police ; des outils liés comprennent TransType, Fontographer et TypeTool. Le logiciel s'installe sur l'ordinateur de l'utilisateur et n'est pas proposé comme service hébergé.
Fontlab Ltd. sp. z o.o. est établie à Varsovie, en Pologne. Selon son contrat de licence utilisateur final, l'entreprise est responsable de traitement au sens du RGPD pour les données personnelles traitées dans ce cadre. Sa politique de confidentialité indique que certains destinataires se situent hors de l'EEE, par exemple aux États-Unis, et que plusieurs fournisseurs de modèles d'IA sont sollicités selon leur disponibilité. Les pages de l'entreprise ne précisent pas de lieu d'hébergement fixe pour les données clients. Pour une organisation européenne, il s'agit d'un éditeur de l'UE pour des logiciels installés localement ; les fonctions cloud et d'IA restent à vérifier.