DeepL Write is een AI-schrijfassistent van DeepL die spelling, grammatica en interpunctie corrigeert en vloeiender, natuurlijker formuleringen voorstelt. Gebruikers kiezen alternatieven voor woorden en zinnen, bepalen stijl en toon en wisselen tussen bewerkingsmodi als alleen correcties, stijlen en wijzigingen tonen; stijlregels horen bij Pro. DeepL Write wordt gepresenteerd als webtool, met een gratis laag en een Pro-abonnement voor individuen en teams.
DeepL SE is gevestigd in Keulen, Duitsland. Volgens het privacybeleid worden documentvertalingen en gebruiksgegevens van Pro-klanten verwerkt op infrastructuur in de Europese Economische Ruimte; bij sommige dienstverleners, zoals Cloudflare en Stripe, kan doorgifte naar de VS plaatsvinden. Voor Write maakt het beleid onderscheid: bij de gratis versie kunnen teksten tijdelijk worden bewaard en gebruikt om de modellen van DeepL te trainen, terwijl teksten bij Pro niet permanent worden opgeslagen en niet worden gebruikt om de diensten te verbeteren. DeepL Write is propriëtaire, gehoste software zonder self-hostoptie. Voor vertrouwelijke teksten ligt Pro daarom voor de hand.