Grammarly est un assistant d'écriture à base d'IA qui vérifie la grammaire et l'orthographe, reformule des phrases, ajuste le ton et indique comment un texte peut être reçu. Il inclut aussi un chat IA et un détecteur d'IA ; les forfaits professionnels ajoutent guides de style et analyses. Grammarly existe en application de bureau (Windows, Mac), extension de navigateur, module Microsoft Office et Google Docs et application mobile. En 2025, la société qui l'édite s'est rebaptisée Superhuman et réunit Grammarly, l'espace de travail Coda et Superhuman Mail dans une même suite.
Le responsable du traitement pour les utilisateurs de l'UE, du Royaume-Uni et de Suisse est Superhuman Platform Inc., à San Francisco. L'entreprise indique que les données peuvent être traitées hors du pays de l'utilisateur ; pour les transferts vers les États-Unis, elle est certifiée au titre du Data Privacy Framework UE-États-Unis. Aucune option de résidence des données n'est décrite. Le logiciel est propriétaire. Pour une organisation européenne, le texte saisi est traité par une entreprise américaine : la sensibilité des contenus mérite examen.