Anaqua levert software en diensten voor het beheer van intellectueel eigendom (IP) voor bedrijven en advocatenkantoren. Het hoofdproduct AQX ondersteunt IP-beheer op ondernemingsniveau; daarnaast zijn er onder meer RightHub, PATTSY WAVE, IP-zoek- en analysetools, kostenprognoses, tijdschrijven en facturatie, merkbescherming en AI-hulpmiddelen. De dienst wordt geleverd als cloudsoftware (SaaS) met koppelingen naar andere systemen.
Anaqua, Inc. is gevestigd in Boston (VS). Nordic Capital, een Stockholmse private-equitypartij, nam in 2025 een meerderheidsbelang over van Astorg; het exacte aandeel is niet bekendgemaakt. Het privacybeleid stelt dat Anaqua de AVG naleeft, dat de klant verwerkingsverantwoordelijke is en Anaqua verwerker, en noemt standaardcontractbepalingen voor doorgifte uit de EU. Volgens het hosting-informatieblad draait AQX op Microsoft Azure en kan de klant kiezen waar de gegevens staan: Europa, Azië-Pacific of de Verenigde Staten. Als Amerikaanse onderneming valt Anaqua onder Amerikaanse wetgeving, ook bij hosting in Europa; de Zweedse eigenaar verandert dat niet.