Localize ist eine Plattform für Übersetzungs- und Lokalisierungsmanagement für Websites, Webanwendungen, Hilfecenter und Dokumentation. Sie verbindet maschinelle Übersetzung mit menschlicher Prüfung und Bearbeitung im Kontext, sodass Teams mehrsprachige Inhalte veröffentlichen können, ohne ihre Seiten neu aufzubauen. Die Übersetzungen werden über eine JavaScript-Bibliothek und Integrationen mit Content-Werkzeugen ausgeliefert. Der Dienst wird als Cloud-Lösung bereitgestellt.
Localize Corporation ist ein US-Unternehmen mit juristischer Adresse in Kingston, New York, und arbeitet vollständig remote. Laut Datenschutzerklärung werden personenbezogene Daten von außerhalb der USA in die USA übermittelt und dort verarbeitet, gestützt auf das EU-US- und das Schweiz-US-Data-Privacy-Framework sowie bei Bedarf Standardvertragsklauseln. Genannt wird ein EU-Vertreter in Irland; für Kundeninhalte ist der Kunde Verantwortlicher und Localize Auftragsverarbeiter, Auftragsverarbeitungsverträge sind auf Anfrage erhältlich. Hosting-Standorte werden nicht genannt, und eine reine EU-Hosting-Option wird nicht beschrieben. Europäische Organisationen sollten bei nicht öffentlichen Inhalten die US-Rechtsordnung einschließlich des CLOUD Act berücksichtigen.