Linguix is een grammatica-, spelling- en stijlassistent met AI-herschrijfhulp. Het wordt aangeboden als browserextensie die tekst controleert in webmail, online documenten en andere webapplicaties, en als webeditor. De functies omvatten meertalige grammatica- en spellingcontrole, een AI-schrijfassistent, een tekstherschrijver, een contentscore, stijlgidsen en teambeheer. Het product richt zich op zakelijke teams in verkoop, marketing en klantenservice. Het privacybeleid noemt Google Cloud als een van de hostingaanbieders.
Linguix wordt uitgegeven door Textly, Inc. Het ontwikkelaarsadres in de vermelding van de Chrome Web Store ligt in de Verenigde Staten. Het privacybeleid vermeldt dat persoonsgegevens in de Verenigde Staten kunnen worden verwerkt en noemt geen Europese hostingregio. Het beleid valt onder het recht van North Carolina. Volgens de vermelding in de winkel verwerkt de extensie persoonsgegevens, persoonlijke communicatie en locatiegegevens; de ontwikkelaar stelt dat deze niet worden verkocht of buiten de kernfunctie gebruikt. Een Europese organisatie is daarmee afhankelijk van een Amerikaanse aanbieder en van een extensie die tekst in webapplicaties leest. De gevraagde rechten en de contractuele voorwaarden verdienen daarom aandacht.