Hypotenuse AI est une plateforme logicielle pour les équipes e-commerce qui gèrent leurs informations produits. Elle enrichit les données, rédige descriptions et textes marketing dans une voix de marque définie, traduit et localise les contenus, catégorise les produits et améliore les images. Elle propose aussi la gestion d'actifs numériques, le suivi du classement et des flux de travail en lot, avec des intégrations à Shopify, Salesforce Commerce Cloud et NetSuite, ainsi qu'une API.
L'entité juridique est Hypotenuse Technologies Pte. Ltd., selon la politique de confidentialité de l'entreprise. Cette politique indique que les données personnelles des utilisateurs situés hors des États-Unis sont transférées aux États-Unis et y sont traitées, et cite des prestataires comme Google Analytics ou Stripe. Il ne mentionne ni hébergement européen ni accord de traitement, et sa version date de 2022. Une organisation européenne doit donc examiner ce traitement aux États-Unis avant tout envoi de données.