Yama Analytics levert webstatistieken die uitsluitend uit serverlogs worden afgeleid. Er draait geen JavaScript bij de bezoeker en er worden geen cookies gebruikt. De software ontvangt toegangslogs van webservers zoals Caddy, Nginx of Apache, aggregeert de gegevens en maakt ze beschikbaar via een API voor eigen dashboards. Ze draait als sidecar-container of standalone, ondersteunt meerdere sites en is volgens de documentatie nog in bèta.
Yama Analytics wordt ontwikkeld door SPIKE SAS (Yama) in Frankrijk, als onderdeel van het Yama CMS-ecosysteem. De code is open source onder de GNU AGPL-3.0 of nieuwer en wordt als Docker-image verspreid. U installeert de software zelf, dus de logs blijven op uw eigen infrastructuur; geaggregeerde data worden als Parquet-bestanden in S3-opslag naar keuze bewaard. Sinds versie 0.3.0 kunnen logregels zonder IP-adres worden opgeslagen. De ontwikkeling is mede gefinancierd via het NGI Zero Commons Fund van NLnet.