5 fournisseurs open source pour Traduction et localisation
Logiciels Traduction et localisation open source que vous pouvez héberger vous-même, avec un code source vérifiable — quel que soit le siège de l'éditeur.
- fournisseurs notés
- 5
- européens
- 5
- dernière vérification
- 11 octobre 2026
Fournisseurs évalués
Score par fournisseur : 0 = exposition élevée, 100 = souverain
Trier
- Score de souveraineté 94 sur 100ApertiumEspagne · Auto-hébergé / open sourcePlateforme open source de traduction automatique basée sur les règles (GNU GPL) provenant du projet espagnol financé par le gouvernement OpenTrad, développée par le groupe de recherche Transducens de l'Universitat d'Alacant ; spécialisée dans les langues sous-représentées et minoritaires, activement maintenue (v3.9.12, avril 2025) avec plus de 100 paires de langues depuis 2026.
- Score de souveraineté 94 sur 100MateCatItalie · Souverain UEOutil CAT d'entreprise open source pour les traducteurs professionnels développé par Translated srl.
- Score de souveraineté 94 sur 100translate5Allemagne · Auto-hébergé / open sourcePlateforme open source de gestion de la traduction (AGPLv3) de MittagQI, en Allemagne, installable dans le cloud ou sur site.
- Score de souveraineté 94 sur 100WeblateTchéquie · Souverain UEPlateforme open source de localisation continue basée sur le web pour les développeurs
- Score de souveraineté 92 sur 100TolgeeTchéquie · Auto-hébergé / open sourcePlateforme de localisation open source tchèque (Apache 2.0), conviviale pour les développeurs
Évaluez votre propre pile dans l'évaluation
Évaluer votre pile technologique →