Acolad levert vertaal-, lokalisatie-, tolk-, transcriptie- en dataservices aan organisaties, waarbij AI-hulpmiddelen worden gecombineerd met menselijke taalprofessionals. Het aanbod omvat AI-producten zoals Lia Go, Lia Services en Lia Live, naast AI-tolken en AI-nasynchronisatie. De diensten worden als beheerde dienstverlening en via online platformen geleverd; de geraadpleegde pagina's beschrijven geen zelf-gehoste of open-sourceversie.
Acolad heeft zijn hoofdkantoor in de regio Parijs en maakt deel uit van de holding Acogroup. Op 3 augustus 2026 kondigde het britisch beursgenoteerde RWS Holdings aan een bindende overeenkomst te hebben voor de overname van Acogroup. Voltooiing hangt af van goedkeuring door het Franse ministerie van Economie en wordt verwacht uiterlijk in het eerste halfjaar van RWS' boekjaar 2027. De website vermeldt GDPR-naleving, ISO/IEC 27001 en SOC 2 Type II, maar geen hostinglocatie. Een Europese organisatie kan de aanstaande overname en de hostingafspraken daarom in haar selectie meenemen.