ZenHub is projectmanagementsoftware die binnen GitHub werkt. Het voegt hiërarchie toe met epics, doelen en sub-issues, sprintplanning, rapportages op basis van GitHub-gegevens en AI-samenvattingen. Het wordt als GitHub-extensie gebruikt; voor organisaties met die behoefte is daarnaast een on-premise optie beschikbaar. Volgens de website is ZenHub niet gelieerd aan GitHub.
Achter ZenHub staat Axiom Labs Inc., handelend als Zenhub, met een adres in Vancouver, Canada. Het privacybeleid stelt dat persoonsgegevens in de VS, Canada of andere landen kunnen worden opgeslagen en verwerkt waar het bedrijf, zijn dochterondernemingen of dienstverleners faciliteiten hebben. Gegevens uit de EER en Zwitserland worden op basis van contractuele waarborgen naar de VS en Canada doorgegeven. Er is een functionaris voor gegevensbescherming en een vertegenwoordiger in de EER aangewezen. Een moedermaatschappij wordt niet genoemd. Een Europese organisatie die de cloudversie gebruikt, moet daarom rekening houden met deze doorgiften buiten Europa.