Lionbridge ist ein Anbieter von Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Sprachdienstleistungen für Unternehmen. Das Angebot umfasst die Übersetzung und Lokalisierung von Inhalten, Content-Erstellung, Dolmetschdienste, KI-Datenkennzeichnung und funktionale Tests. Laut Website kombiniert das Unternehmen KI-gestützte Werkzeuge mit menschlichen Sprachexperten; die Dolmetschdienste sind in einer großen Zahl von Sprachen rund um die Uhr verfügbar. Das Unternehmen wurde 1996 in Waltham im US-Bundesstaat Massachusetts gegründet, wo es weiterhin seinen Sitz hat.
Lionbridge Technologies hat seinen Hauptsitz in Waltham, Massachusetts, in den Vereinigten Staaten, und ist privat gehalten. Seit der Übernahme im Jahr 2017 gehört das Unternehmen zum Portfolio des Private-Equity-Investors H.I.G. Capital. Für eine europäische Organisation bedeutet ein US-Hauptsitz, dass US-Recht, einschließlich des CLOUD Act, auf Daten angewendet werden kann, die das Unternehmen kontrolliert, unabhängig vom Serverstandort. Die Website verweist auf ein Trust Center, nennt aber nicht, wo Kundendaten gespeichert werden; eine selbst gehostete oder in Europa gehostete Variante wird nicht beschrieben. Prüfen Sie daher die Vereinbarungen zur Datenverarbeitung und Datenübermittlung im Vertrag.