Roundcube Webmail ist ein browserbasierter, mehrsprachiger IMAP-Client mit einer Oberfläche, die an eine Desktop-Anwendung erinnert. Er bietet unter anderem MIME-Unterstützung, ein Adressbuch mit Gruppen und LDAP-Anbindung, Ordnerverwaltung, Nachrichtensuche, Rechtschreibprüfung, Konversationsansicht, freigegebene IMAP-Ordner mit Zugriffsrechten und PGP-Unterstützung. Über eine Plug-in-Schnittstelle und Skins lässt sich die Software erweitern und anpassen. Roundcube wird selbst gehostet: Sie laden eine Version herunter oder nutzen ein Docker-Image, binden einen IMAP-Server und eine Datenbank an und stellen Ihren Nutzern Webmail bereit.
Roundcube ist Open Source unter der GPL (Version 3 oder höher). Seit November 2023 gehört das Projekt zu Nextcloud, einem deutschen Unternehmen; seit August 2024 bietet Nextcloud unter dem Namen Roundcube Enterprise außerdem kommerziellen Support für Mail-Provider an. Da Sie die Software selbst betreiben, bestimmen Sie, wo die E-Mail-Daten liegen: Roundcube ist nur der Webclient vor Ihrem eigenen Mailserver. So können Sie Webmail innerhalb der EU anbieten, ohne von einem gehosteten Anbieter abhängig zu sein.