Roundcube Webmail is een browsergebaseerde, meertalige IMAP-client met een interface die lijkt op een desktopapplicatie. Het biedt onder meer MIME-ondersteuning, een adresboek met groepen en LDAP-koppelingen, mapbeheer, zoeken in berichten, spellingcontrole, gesprekweergave, gedeelde IMAP-mappen met toegangsrechten en ondersteuning voor PGP. Via een plug-in-API en skins is de software uit te breiden en aan te passen. Roundcube is zelf te hosten: u downloadt een release of gebruikt een Docker-image, koppelt een IMAP-server en een database en biedt webmail aan uw gebruikers.
Roundcube is open source onder de GPL (versie 3 of hoger). Sinds november 2023 maakt het project deel uit van Nextcloud, een Duits bedrijf; sinds augustus 2024 biedt Nextcloud onder de naam Roundcube Enterprise ook commerciële ondersteuning voor mailproviders. Omdat u de software zelf draait, bepaalt u zelf waar de e-mailgegevens staan: Roundcube is alleen de webclient bij uw eigen mailserver. Zo kunt u webmail binnen de EU aanbieden zonder afhankelijk te zijn van een aanbieder.