Argos Translate est une bibliothèque libre et open source de traduction automatique hors ligne, écrite en Python. Elle utilise des modèles neuronaux OpenNMT et s'emploie comme bibliothèque Python, en ligne de commande ou dans une application de bureau graphique. Les paquets de langues, au format .argosmodel, sont téléchargés puis installés une fois ; ensuite, le texte est traduit sur l'ordinateur de l'utilisateur. Elle est publiée sous licence MIT. Elle peut remplacer des services de traduction dans le cloud pour des textes qu'une organisation ne veut pas confier à un tiers.
La bibliothèque est éditée par Argos Open Technologies, LLC, une société à responsabilité limitée de droit américain. Aucune société mère n'est mentionnée. La traduction s'effectuant localement, le texte n'a pas besoin de quitter les systèmes de l'organisation, ce qui convient aux organisations européennes. L'éditeur propose aussi un hébergement géré d'un serveur d'API, sans préciser où ce serveur est exploité.