Localazy est une plateforme de localisation de logiciels qui associe traduction par IA et relecture humaine. Elle vise les produits logiciels, applications, sites web et contenus, et prend en charge plus de 25 formats comme XLIFF, JSON et PO. Les équipes disposent de glossaires et guides de style partagés, d'une mémoire de traduction, de branches, de rôles, du SSO et de webhooks. Les traductions peuvent être récupérées lors du build en CI/CD, via l'API ou en ligne de commande, et des SDK mobiles les livrent à distance. Des intégrations existent pour React, Vue.js, Angular, Strapi, Webflow, Figma et GitHub Actions. Localazy est fournie dans le cloud.
Localazy s.r.o. est une société tchèque immatriculée à Brno ; aucune société mère étrangère n'est mentionnée. Sa politique de confidentialité nomme Scaleway comme hébergeur sans préciser de centre de données, et indique que des données peuvent parfois être transférées hors de l'UE. Le logiciel n'est pas open source. Faites confirmer la région d'hébergement et les sous-traitants dans les documents de traitement du fournisseur.