Mojito est une plateforme open source de localisation continue destinée aux équipes logicielles. Elle collecte les textes à traduire depuis les dépôts de code et l'intégration continue, indique quels produits doivent être localisés, exécute des contrôles de qualité comme la validation des marqueurs de substitution et génère les fichiers traduits. Les sorties incluent des fichiers XLIFF ; une interface en ligne de commande et un client REST font partie du dépôt. Box maintient le projet, mais le décrit comme un projet open source et non comme un produit commercial.
Box, Inc. a son siège à Redwood City, en Californie. Mojito est distribué sous licence Apache 2.0 et le dépôt ne décrit aucun service hébergé : l'organisation qui exploite Mojito décide donc elle-même où sont stockées les données de traduction. Pour une organisation européenne, l'infrastructure propre est le point essentiel. Box ne prend aucun engagement de support ou de disponibilité pour ce projet ; chaque organisation doit donc évaluer elle-même la pérennité de la maintenance.