Locize is een lokalisatieplatform dat de i18n-opzet van een applicatie koppelt aan vertalers en vertaalupdates continu uitrolt. Het is gebouwd door de makers van de open-sourcebibliotheek i18next, maar werkt ook met andere i18n-bibliotheken. Sleutels worden vanuit de codebase gesynchroniseerd via een CLI, CI of directe integratie. Vertalers werken in een eigen interface met een in-context-editor, woordenlijsten en AI-ondersteunde vertaling, met Locize AI of de eigen LLM-sleutels van de klant. Rolgebaseerde toegang, reviewstappen, kwaliteitscontroles en een audittrail zijn inbegrepen. Vertalingen worden gepubliceerd via een CDN of API, zodat updates geen volledige herinstallatie vereisen.
Locize wordt uitgebracht door inweso GmbH, een Zwitsers bedrijf in Altnau. Zwitserland ligt buiten de EU maar binnen de EFTA. Volgens het privacybeleid worden de applicatie en klantgegevens in Ierland gehost door Amazon Web Services, met versleutelde noodherstelkopieën op BunnyCDN-opslag in de EU. Gepubliceerde vertalingen op de Pro-CDN kunnen op edge-locaties in de Verenigde Staten en wereldwijd worden gecachet. Locize zelf is een commerciële, gehoste dienst en geen open source.