iRedMail est une solution de serveur de messagerie open source qui assemble des composants open source existants en un serveur déployable en quelques minutes. Pour les comptes, vous choisissez OpenLDAP, MySQL, MariaDB ou PostgreSQL ; le webmail et le groupware viennent de Roundcube et de SOGo, qui offre aussi CalDAV, CardDAV et ActiveSync. SpamAssassin, ClamAV, SPF, DKIM, le greylisting et un panneau d'administration web gratuit sont inclus ; iRedAdmin-Pro est un complément payant. Debian, Ubuntu, Rocky Linux, AlmaLinux, FreeBSD et OpenBSD notamment sont pris en charge.
Le logiciel est publié sous GPL v3 et installé puis exploité par l'organisation sur son propre serveur ; son auteur est Zhang Huangbin. Le site du projet ne mentionne ni société ni lieu d'établissement. iRedMail fonctionnant sur votre propre infrastructure, votre organisation décide dans quelle région résident courrier et comptes, par exemple dans l'UE. Le projet propose aussi un support payant et une plateforme hébergée, iRedMail Easy. La sécurité, les mises à jour et les sauvegardes restent sous votre responsabilité.