Roundcube ist ein Webmail-Client: ein browserbasierter, mehrsprachiger IMAP-Client mit anwendungsähnlicher Oberfläche. Er bietet Drag-and-drop-Verwaltung von Nachrichten, vollständige MIME- und HTML-Unterstützung, mehrere Absenderidentitäten, ein Adressbuch mit Gruppen und LDAP-Anbindung, Konversationsansicht, Rechtschreibprüfung, gemeinsame IMAP-Ordner mit Zugriffsrechten und PGP-Unterstützung. Über eine Plugin-API und Skins lässt er sich anpassen. Roundcube ist nur der Client und benötigt einen IMAP-Server. Er ist in PHP und JavaScript geschrieben, nutzt MariaDB, MySQL, PostgreSQL oder SQLite und wird selbst installiert, auch als Docker-Image.
Roundcube steht unter der GPL Version 3, mit Ausnahmen für Skins und Plugins. Laut Projektwebsite ist Nextcloud seit 2023 die neue Heimat von Roundcube, und das GitHub-Repository nennt Entwickler und Mitwirkende als Freiwillige. Da Sie den Webmail-Client selbst betreiben, bleiben Nachrichten auf dem IMAP-Server Ihrer Wahl, etwa in der EU. Betrieb und Updates liegen in Ihrer Verantwortung.