Mailu est un serveur de messagerie distribué sous forme d'images Docker, pour celles et ceux qui veulent héberger leur propre courrier. Il comprend IMAP, SMTP et Submission, un webmail et une interface d'administration, managesieve, un antivirus et des protections antispam : greylisting, contrôles SPF et DMARC, signature DKIM des messages sortants. Les administrateurs configurent alias, alias de domaine, quotas et délégation par domaine ; les utilisateurs peuvent activer réponses automatiques et redirection. Mailu fonctionne avec Docker Compose ou sur Kubernetes, avec notamment MySQL/MariaDB ou PostgreSQL comme base de données.
Mailu est un logiciel libre : ses fichiers de configuration, ses Dockerfiles et son code sont sous licence MIT, et le projet ne fournit aucun logiciel propriétaire. Les droits appartiennent aux « Mailu authors » ; le projet est développé sur GitHub et accepte les contributions extérieures. Aucun fournisseur n'héberge les données : vous exploitez Mailu vous-même, donc messages et comptes restent sur l'infrastructure de votre choix, par exemple dans l'UE. L'exploitation, les mises à jour et la sécurité du serveur restent à votre charge.